I usually use Minwax stain and put it on with a rag then wipe off excessive. Then put on at least 2, coats of Minwax poly sanding between coats.
I usually do all the trim on sawhorses uncut. Then during and after install finish the cut edges carefully.
STARS AND STRIPES FOREVER