That tube has o-rings on each end to seal it. Going to need to, at least, partially disassemble the Carb to replace them. But since you will need an overhaul gasket set... might as well overhaul the Carb.
Need LT-1 parts?
OIL FILTER: Factory installed is a Penzoil P23, Afta market brands, AC Delco PF-454 and a Fram PH-13 or PH-30 will work.
SPARK PLUGS: AC Delco MR43LTS (gapped to .040")
FUEL FILTERS: AC Delco 25171391 (pump inlet side)
89058397 (pump outlet side)
IGNITION WIRES: Call Inboard Online @ (877) 327-7175 and order part numbers 556010A (odd bank) and 556010B (even bank)